Quando il tuo veterinario regolare manda te e la tua persona preferita per la pelliccia a uno specialista del cancro come me, sei così sconvolto che qualsiasi cosa che dico rischia di farti semplicemente "strappare e spegnere". Perché so e so quanto sia difficile può essere di avere un animale domestico con il cancro, cerco di concentrare le nostre conversazioni sulle tue domande e sui fatti più importanti del cancro del tuo animale domestico. A volte, accidentalmente faccio scivolare nella mia conversazione una parola o due oncologia. Non intendo farlo, ma queste sono le parole scientifiche che gli specialisti del cancro domestico usano ogni giorno per comunicare tra loro. Nel caso in cui il tuo oncologo domestico sia come me e usi accidentalmente queste parole, ho fatto un "onco-speak" "Guida alla traduzione qui sotto.
Cosa dice il tuo dottore - e che cosa significa
Sarcoma / carcinoma / tumore a cellule rotonde: Gli oncologi raggruppano i tumori in tre "famiglie" principali: sarcoma, carcinoma e tumori a cellule rotonde. Si basa su come le cellule tumorali appaiono quando le osserviamo al microscopio. Le cellule del sarcoma appaiono allungate o simili al fusello, le cellule di carcinoma formano gruppi, gruppi o fogli e le cellule rotonde sono … beh, rotonde. La maggior parte delle volte un tumore ha un nome specifico come un carcinoma tiroideo. Altre volte, le cellule tumorali sono così anormali, possiamo solo dire che provengono da una delle tre famiglie e abbiamo bisogno di eseguire ulteriori test per determinare la sua origine. Conoscere l'origine ci aiuta a trattarlo in modo appropriato.
Tempo di sopravvivenza medio: So che quello che più vuoi sapere è quanto tempo il tuo l'animale domestico vivrà, ma posso solo fornirti informazioni basate su grandi gruppi di animali con tumori e trattamenti simili. "Mediano" è un termine statistico usato nelle pubblicazioni scientifiche per comunicare quanto tempo vivono gli animali domestici con un certo tumore trattati con un particolare protocollo. La mediana rappresenta il punto medio dei dati. Quindi, se dico che il tempo mediano di sopravvivenza per gli animali con cancro X è di 12 mesi, non intendo che il tuo animale morirà esattamente tra 12 mesi da oggi. Quello che voglio dire è che il 50 per cento degli animali con questo tipo di cancro vivrà più di 12 mesi mentre, purtroppo, il 50 per cento vivrà meno di quel lasso di tempo. Può essere difficile per me proiettare quale sarà probabilmente il tempo di sopravvivenza di un singolo animale domestico.
Fattori prognostici: Secondo il mio dizionario, prognostico significa prevedere il futuro o le previsioni. Come il meteorologo, gli oncologi sono abbastanza bravi nell'anticipare quale sarà il probabile esito per il vostro animale domestico, ma a volte il tumore non segue le regole e possiamo essere lontano dalla base. Un "fattore prognostico" è qualcosa sul tumore del tuo animale che influenza positivamente o negativamente quanto bene il tuo animale risponderà al trattamento. Leggi le prossime due definizioni, grado e stadio, per comprendere due fattori prognostici comuni.
Grado: Se il tuo animale ha il cancro, lui o lei avrà uno specialista, chiamato patologo veterinario, coinvolto nella loro diagnosi e cura. Potresti non incontrare mai questo specialista, ma gli oncologi veterinari come me dipendono dai patologi per esaminare le biopsie tumorali al microscopio e determinare il tipo di tumore. Per molti tumori, anche loro "classificano" il campione. Il grado è comunemente determinato dal numero di cellule tumorali divisorie osservate nella biopsia, dal grado di strutture anomale che le cellule tumorali mostrano e se le cellule tumorali dimostrano l'invasione nei vasi sanguigni o sottostante strutture corporee. Un livello più alto in genere conferisce una prognosi peggiore e sprona l'oncologo del tuo animale a raccomandare un trattamento maggiore. Ad esempio, un tumore mastocitario di grado I è tipicamente curato dalla sola chirurgia, ma un tumore di grado III può aver bisogno di chemioterapia e radioterapia.
