Ti sei mai chiesto perché diciamo "lavorare come un cane" (invece di lavorare come un cavallo, per esempio?) O da dove arriva lo stupido "Piove a gattoni"?
Ecco alcune teorie sulle origini di alcuni dei detti più popolari relativi al migliore amico dell'uomo, incluso uno che in realtà non ha nulla a che fare con i cani.
# 1 - Caldo sotto il colletto
Anche se questo detto suona come potrebbe essere collegato ai cani, dopo tutto, i cani indossano colletti, in realtà si riferisce al colletto su una maglietta. Quando ci arrabbiamo, la pressione del sangue aumenta, facendoci sentire caldi intorno alla testa e al collo, da qui l'espressione.
# 2 - Piove a catinelle
Secondo il video qui sotto, si pensa che questo detto derivi dai tempi dei cottage dal tetto di paglia, dove gatti e cani potevano (e sarebbero) caduti nei soffitti nelle case delle persone. Alcuni credono che questo possa essere arrivato dall'Irlanda, dove i cottage con il tetto di paglia erano molto diffusi.
# 3 - Cane stanco
Sappiamo tutti che questo significa estremamente stanco, ma perché? Si crede di essere un vecchio idioma inglese, derivato da una storia su Alfred the Great. Si dice che avrebbe liberato i suoi cani da caccia perché i suoi figli lo inseguissero. Colui che ha catturato il maggior numero di segugi aveva il diritto di sedersi sulla parte destra di Alfred a cena. Questo gioco ha lasciato i ragazzi "cane stanco". (Www.idoms.in)
# 4 - Lanciare un osso (buttami un osso)
Il dizionario urbano dice che questo detto è legato al "risucchio" o alla ricerca di attenzione - se lanci alla persona un "osso" (qualche attenzione, qualche parola, ecc.), Smetteranno di tormentarti. Proprio come potresti lanciare un osso a un cane accattonaggio per fargli smettere di tormentarti.
# 5 - E 'il mondo cane mangia cane
Questo detto sgradevole significa "crudele" o "altamente competitivo", secondo il dizionario libero. Si crede che sia esistito sin dagli anni '30 e deriva dall'idea che se due cani muoiono di fame, uno mangia l'altro per sopravvivere. Potrebbe anche essere venuto dal guardare randagi o cani selvaggi combattere per il cibo.
Vuoi un cane più sano e più felice? Unisciti alla nostra mailing list e doneremo 1 pasto a un cane rifugio nel bisogno!
